Songfacts®:

• Only a handful of foreign language songs have ever made the British singles charts, and this one by French-Canadian songbird Celine Dion is a rare exception. "Pour Que Tu M'aimes Encore" was written by French singer-songwriter Jean-Jacques Goldman. The title translates literally as "For That You Like Me Again."
• This was the song that first brought Dion to the attention of the British public; it received heavy play on independent radio, reaching #7 there and #6 in Ireland. In France, it topped the charts for a staggering 12 weeks and went platinum.
• Dion recorded an English version for her 1996 album Falling Into You. The song's title, "If That's What It Takes," is shared by and entirely different song recorded by Bon Jovi. >>>

  Suggestion credit:
  Alexander Baron - London, England, for all above
• The word "encore" is French for "again," but in France when you want the band to return to the stage, you shout, "Bis!"