When the Swallows Come Back to Capistrano

Album: Greatest Hits (1939)
Play Video

Songfacts®:

  • This song was written by Leon René, who also composed the Jazz standard "When It's Sleepy Time Down South" and "Rockin' Robin," which was a hit for both Bobby Day and Michael Jackson.

    René was based in Los Angeles, and about 50 miles away from San Juan Capistrano, where a flock of swallows famously returns to a mission church every March, departing in October. René built the return of the swallows into the storyline of the song, as his heartbroken singer prays for the return of his love, who had promised that she would come back with the swallows, but never did.
  • Leon René came up with the idea for this song when he was in bed one morning recovering from tuberculosis. His wife had not brought him his morning meal, so he quipped, "Maybe when the swallows come back to Capistrano, I'll get my breakfast."

    He thought this could make a good line for a song, and started composing his story. When his wife brought him his breakfast, she told him that she liked the idea, and Leon completed the song.
  • After Leon René wrote this song, he had a hard time getting a publisher to take it. Shapiro, Bernstein & Co., which was one of the major publishing houses, asked him to change the title to "When the Swallows Come Back to Alabama," since they figured nobody would know where Capistrano was. René refused to change it, and eventually the publishing arm at Warner Brothers took the song, giving René a much-needed $500 advance.

    The investment paid off for Warner Brothers, as the song was recorded by many big names and sold very well as sheet music. In addition to Glenn Miller, the song was also recorded by the Ink Spots, Pat Boone and Elvis Presley.

Comments: 1

  • Don from Sevierville, TnI have many Elvis Presley albums, and I have no evidence of him ever recording this song.
see more comments

Editor's Picks

Jim Adkins of Jimmy Eat World

Jim Adkins of Jimmy Eat WorldSongwriter Interviews

Jim talks about the impact of "The Middle" and uses a tree metaphor to describe his songwriting philosophy.

Song Titles That Inspired Movies

Song Titles That Inspired MoviesSong Writing

Famous songs that lent their titles - and in some cases storylines - to movies.

Jim McCarty of The Yardbirds

Jim McCarty of The YardbirdsSongwriter Interviews

The Yardbirds drummer explains how they created their sound and talks about working with their famous guitarists.

Ian Gillan of Deep Purple

Ian Gillan of Deep PurpleSongwriter Interviews

Deep Purple frontman Ian Gillan explains the "few red lights" in "Smoke On The Water" and talks about songs from their 2020 album Whoosh!

Superman in Song

Superman in SongSong Writing

Not everyone can be a superhero, but that hasn't stopped generations of musicians from trying to be Superman.

Rick Astley

Rick AstleySongwriter Interviews

Rick Astley on "Never Gonna Give You Up," "Cry For Help," and his remarkable resurgence that gave him another #1 UK album.