Qlona
by Karol G (featuring Peso Pluma)

Album: Mañana Será Bonito (Bichota Season) (2023)
Charted: 28
Play Video

Songfacts®:

  • "Qlona" is a dancehall-inspired track carrying a message of female empowerment. Karol G's lyrics find her in full Bichota mode, exuding confidence and self-love.

    Ayer te vi solita
    Esa carita bonita
    Diablo, qué mamacita


    The lyrics translate into English as:
    I saw you on your own yesterday
    That pretty face of yours
    Damn, what a mamacita


    The song is a celebratory anthem to Karol G's own beauty and value.
  • The song title "Qlona" reads as "Culona" or "Curvaceous" in English. The word "lona" in Spanish can mean "canvas" or "tarpaulin," but it is also slang for "big booty." Karol G sings on the chorus:

    Te mentiría si no estoy loca por verte
    Con ese jeancito cómo te ves de culona


    It translates into English as:
    I would lie to you if I say I'm not crazy for seeing you
    With those jeans, what a big booty
  • "Qlona" is the fifth track on Karol G's mixtape Mañana Será Bonito (Bichota Season). The Colombian star had teased the track's intro for a couple of weeks before finally unveiling that it was part of a collaboration with Puerto Rican rapper and singer Peso Pluma.
  • Peso's rhymes find him transfixed by the thought of seeing Karol G's booty in a thong. He wants to kiss and get intimate with the Colombian singer.
  • Karol G and Peso Pluma co-wrote "Qlona" with Colombian songwriter Dani and Karol's go-to producer, Ovy On The Drums.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Chris Tomlin

Chris TomlinSongwriter Interviews

The king of Christian worship music explains talks about writing songs for troubled times.

Trans Soul Rebels: Songs About Transgenderism

Trans Soul Rebels: Songs About TransgenderismSong Writing

A history of songs dealing with transgender issues, featuring Pink Floyd, David Bowie, Morrissey and Green Day.

Phone Booth Songs

Phone Booth SongsSong Writing

Phone booths are nearly extinct, but they provided storylines for some of the most profound songs of the pre-cell phone era.

Ramones

RamonesFact or Fiction

A band so baffling, even their names were contrived. Check your score in the Ramones version of Fact or Fiction.

Songs in Famous Movie Scenes: '80s Edition

Songs in Famous Movie Scenes: '80s EditionMusic Quiz

You know the scenes - Tom Cruise in his own pants-off dance off, Molly Ringwald celebrating her birthday - but do you remember what song is playing?

Bryan Adams

Bryan AdamsSongwriter Interviews

What's the deal with "Summer of '69"? Bryan explains what the song is really about, and shares more of his songwriting insights.