Qlona
by Karol G (featuring Peso Pluma)

Album: Mañana Será Bonito (Bichota Season) (2023)
Charted: 28
Play Video

Songfacts®:

  • "Qlona" is a dancehall-inspired track carrying a message of female empowerment. Karol G's lyrics find her in full Bichota mode, exuding confidence and self-love.

    Ayer te vi solita
    Esa carita bonita
    Diablo, qué mamacita


    The lyrics translate into English as:
    I saw you on your own yesterday
    That pretty face of yours
    Damn, what a mamacita


    The song is a celebratory anthem to Karol G's own beauty and value.
  • The song title "Qlona" reads as "Culona" or "Curvaceous" in English. The word "lona" in Spanish can mean "canvas" or "tarpaulin," but it is also slang for "big booty." Karol G sings on the chorus:

    Te mentiría si no estoy loca por verte
    Con ese jeancito cómo te ves de culona


    It translates into English as:
    I would lie to you if I say I'm not crazy for seeing you
    With those jeans, what a big booty
  • "Qlona" is the fifth track on Karol G's mixtape Mañana Será Bonito (Bichota Season). The Colombian star had teased the track's intro for a couple of weeks before finally unveiling that it was part of a collaboration with Puerto Rican rapper and singer Peso Pluma.
  • Peso's rhymes find him transfixed by the thought of seeing Karol G's booty in a thong. He wants to kiss and get intimate with the Colombian singer.
  • Karol G and Peso Pluma co-wrote "Qlona" with Colombian songwriter Dani and Karol's go-to producer, Ovy On The Drums.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Al Kooper

Al KooperSongwriter Interviews

Kooper produced Lynyrd Skynyrd, played with Dylan and the Stones, and formed BS&T.

Oliver Leiber

Oliver LeiberSongwriter Interviews

Oliver Leiber talks about writing and producing hits for Paula Abdul, and explains his complicated relationship with his father, the songwriter Jerry Leiber.

Harry Shearer

Harry ShearerSongwriter Interviews

Harry is Derek Smalls in Spinal Tap, Mark Shubb in The Folksmen, and Mr. Burns on The Simpsons.

Don Dokken

Don DokkenSongwriter Interviews

Dokken frontman Don Dokken explains what broke up the band at the height of their success in the late '80s, and talks about the botched surgery that paralyzed his right arm.

Gene Simmons of Kiss

Gene Simmons of KissSongwriter Interviews

The Kiss rocker covers a lot of ground in this interview, including why there are no Kiss collaborations, and why the Rock Hall has "become a sham."

Meshell Ndegeocello

Meshell NdegeocelloSongwriter Interviews

Meshell Ndegeocello talks about recording "Wild Night" with John Mellencamp, and explains why she shied away from the spotlight.