Born In Chains

Album: Popular Problems (2014)
Play Video

Songfacts®:

  • This gospel meditation finds Leonard Cohen singing of the "Word of Words and Measure of all Measures," written on his heart "in burning letters." It was the one track on Popular Problems that Cohen wrote on his own, without the help of producer Patrick Leonard.
  • Cohen said during an album playback that this was the Popular Problems track that he struggled with for the longest. "That's been kicking around for forty years," he said with a smile. "I've rewritten the lyric many times to accommodate the changes in my theological position, which is very insecure."

    "The chords kind of interest me and we came up with this pure gospel version," he added. "It's the one song on the album I'm not 100 percent behind. I didn't nail it, but I've got a thumbtack in it."
  • Cohen first performed the song on stage in 2010.
  • Leonard Cohen said of the song to The Daily Telegraph: "We all live lives that are tethered to the circumstances in which we find ourselves, so in a certain sense everyone is born in chains. There are moments of liberation and moments of captivity. Life seems to move between those two polarities."
  • Although he has embraced Buddhism, the song finds Cohen harking back to his Jewish roots: "I grew up in a very conservative, observant family, so it's not something I ever felt any distance from," he said. "It is essential to my own survival. Torah values are the ones that inform my life."

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Angelo Moore of Fishbone

Angelo Moore of FishboneSongwriter Interviews

Fishbone has always enjoyed much more acclaim than popularity - Angelo might know why.

Sugarland

SugarlandSongwriter Interviews

Meet the "sassy basket" with the biggest voice in country music.

Terry Jacks ("Seasons in the Sun")

Terry Jacks ("Seasons in the Sun")Songwriter Interviews

Inspired by his dear friend, "Seasons in the Sun" paid for Terry's boat, which led him away from music and into a battle with Canadian paper mills.

Dwight Twilley

Dwight TwilleySongwriter Interviews

Since his debut single "I'm On Fire" in 1975, Dwight has been providing Spinal-Tap moments and misadventure.

Jimmy Jam

Jimmy JamSongwriter Interviews

The powerhouse producer behind Janet Jackson's hits talks about his Boyz II Men ballads and regrouping The Time.

Spot The Real Red Hot Chili Peppers Song Titles

Spot The Real Red Hot Chili Peppers Song TitlesMusic Quiz

The Red Hot Chili Peppers have some rather unusual song titles - see if you can spot the real ones.