Born In Chains

Album: Popular Problems (2014)
Play Video

Songfacts®:

  • This gospel meditation finds Leonard Cohen singing of the "Word of Words and Measure of all Measures," written on his heart "in burning letters." It was the one track on Popular Problems that Cohen wrote on his own, without the help of producer Patrick Leonard.
  • Cohen said during an album playback that this was the Popular Problems track that he struggled with for the longest. "That's been kicking around for forty years," he said with a smile. "I've rewritten the lyric many times to accommodate the changes in my theological position, which is very insecure."

    "The chords kind of interest me and we came up with this pure gospel version," he added. "It's the one song on the album I'm not 100 percent behind. I didn't nail it, but I've got a thumbtack in it."
  • Cohen first performed the song on stage in 2010.
  • Leonard Cohen said of the song to The Daily Telegraph: "We all live lives that are tethered to the circumstances in which we find ourselves, so in a certain sense everyone is born in chains. There are moments of liberation and moments of captivity. Life seems to move between those two polarities."
  • Although he has embraced Buddhism, the song finds Cohen harking back to his Jewish roots: "I grew up in a very conservative, observant family, so it's not something I ever felt any distance from," he said. "It is essential to my own survival. Torah values are the ones that inform my life."

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Kristian Bush of Sugarland

Kristian Bush of SugarlandSongwriter Interviews

Kristian talks songwriting technique, like how the chorus should redefine the story, and how to write a song backwards.

Christmas Songs

Christmas SongsFact or Fiction

Rudolf, Bob Dylan and the Singing Dogs all show up in this Fact or Fiction for seasonal favorites.

Alan Merrill of The Arrows

Alan Merrill of The ArrowsSongwriter Interviews

In her days with The Runaways, Joan Jett saw The Arrows perform "I Love Rock And Roll," which Alan Merrill co-wrote - that story and much more from this glam rock pioneer.

Gary Numan

Gary NumanSongwriter Interviews

An Electronic music pioneer with Asperger's Syndrome. This could be interesting.

The Fratellis

The FratellisSongwriter Interviews

Jon Fratelli talks about the band's third album, and the five-year break leading up to it.

Director Wes Edwards ("Drunk on a Plane")

Director Wes Edwards ("Drunk on a Plane")Song Writing

Wes Edwards takes us behind the scenes of videos he shot for Jason Aldean, Dierks Bentley and Chase Bryant. The train was real - the airplane was not.