Refrain

Album: Lady in Blue (1956)
Play Video

Songfacts®:

  • Originally titled "Vingt Ans," i.e. "Twenty Years," "Refrain" was the song that won the inaugural Eurovision Song Contest, which was held at Lugano, Switzerland in 1956. (The word refrain means the same in English as in French and German).

    Written by Émile Gardaz and composed by Géo Voumard, it was performed by Swiss singer Lys Assia. Actually, it is a little more complicated than that. The song was released on the Decca label with the full title "Refrain (Du Gold'ner Traum Meiner Jugendzeit)," the German subtitle rendering as "You Golden Dream Of My Youth."
  • Two additional credits appear in the title on the actual label: Pary and Robbiani, the latter being the composer Mario Robbiani. >>>
    Suggestion credit:
    Alexander Baron - London, England, for above 2
  • The Eurovision version was sung in French; Assia also recorded it in German, and in English as "Last Night." The song finds her looking back on a lost love.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Tommy James

Tommy JamesSongwriter Interviews

"Mony Mony," "Crimson and Clover," "Draggin' The Line"... the hits kept coming for Tommy James, and in a plot line fit for a movie, his record company was controlled by the mafia.

Steely Dan

Steely DanFact or Fiction

Did they really trade their guitarist to The Doobie Brothers? Are they named after something naughty? And what's up with the band name?

David Gray

David GraySongwriter Interviews

David Gray explains the significance of the word "Babylon," and talks about how songs are a form of active imagination, with lyrics that reveal what's inside us.

JJ Burnel of The Stranglers

JJ Burnel of The StranglersSongwriter Interviews

JJ talks about The Stranglers' signature sound - keyboard and bass - which isn't your typical strain of punk rock.

Tim McIlrath of Rise Against

Tim McIlrath of Rise AgainstSongwriter Interviews

Rise Against frontman Tim McIlrath explains the meanings behind some of their biggest songs and names the sci-fi books that have influenced him.

George Clinton

George ClintonSongwriter Interviews

When you free your mind, your ass may follow, but you have to make sure someone else doesn't program it while it's wide open.