Shosholoza

Album: Biko single (1980)
Play Video

Songfacts®:

  • Gabriel didn't release this song on an album; it appears on the B-side of the "Biko" single. The movie Dingaka gave him some ideas for the song "Biko."
  • "Shosholoza," also known as "Chocholoza" or "Shosholoza (Go In Peace)," is a traditional chant sung by South African Blacks when facing hardship; it means "go forward."

    Peter Gabriel heard it in the 1965 movie Dingaka in a version arranged by Basil Gray and Bertha Egnos. Originally just a chant, Gabriel added music. Gray and Egnos are credited as writers on his version.

Comments: 3

  • D from Warwickshire, EnglandThis song is actually from Rhodesia, present day Zimbabwe, it's a working song, sung by migrant workers on the gold mines in South Africa.

    It's a song sung by the mine labourers on the steam train going back to work in South Africa.
  • Lauren from Bensalem, Pai didn't know that Peter recorded this song on the b side of Biko. I didn't even know that was released as a single.
  • Danie from Centurion, South AfricaAlso became a hit here in South Africa with the Rugby World Cup in 1995 which we won :)
see more comments

Editor's Picks

Zakk Wylde

Zakk WyldeSongwriter Interviews

When he was playing Ozzfest with Black Label Society, a kid told Zakk he was the best Ozzy guitarist - Zakk had to correct him.

Greg Lake of Emerson, Lake & Palmer

Greg Lake of Emerson, Lake & PalmerSongwriter Interviews

Greg talks about writing songs of "universal truth" for King Crimson and ELP, and tells us about his most memorable stage moment (it involves fireworks).

Scott Gorham of Thin Lizzy and Black Star Riders

Scott Gorham of Thin Lizzy and Black Star RidersSongwriter Interviews

Writing with Phil Lynott, Scott saw their ill-fated frontman move to a darker place in his life and lyrics.

A Monster Ate My Red Two: Sesame Street's Greatest Song Spoofs

A Monster Ate My Red Two: Sesame Street's Greatest Song SpoofsSong Writing

When singers started spoofing their own songs on Sesame Street, the results were both educational and hilarious - here are the best of them.

Christmas Songs

Christmas SongsFact or Fiction

Rudolf, Bob Dylan and the Singing Dogs all show up in this Fact or Fiction for seasonal favorites.

Bill Medley of The Righteous Brothers

Bill Medley of The Righteous BrothersSongwriter Interviews

Medley looks back on "Unchained Melody" and "You've Lost That Lovin' Feelin'" - his huge hits from the '60s that were later revived in movies.