Mon Amour

Album: She Wolf (2009)
Play Video

Songfacts®:

  • The song's title is French for "My Love." It finds Shakira wishing her former lover a horrible time during his holiday in Paris with his new girlfriend: The song has a similar theme to the Colombian singer's 1999 single "Si Te Vas" (If You Leave), in which Shakira warns her boyfriend that if he leaves her, he will ultimately regret it.
  • The song was written by keyboardist Albert "Sterling" Menendez.
  • In this song Shakira vows, "Hope the French fleas eat you both alive." However the Colombian songstress told MTV News there's no harm meant in the song. "I was just fantasizing about fleas in France eating them both alive," she stated, before continuing, "This album has been written from a very feminine perspective. I think maybe because I feel more like a woman today... I guess this album contains a lot of the emotions that a woman experiments when you're in love or out of love - jealousy, fantasies, daydreams."

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Mark Arm of Mudhoney

Mark Arm of MudhoneySongwriter Interviews

When he was asked to write a song for the Singles soundtrack, Mark thought the Seattle grunge scene was already overblown, so that's what he wrote about.

Al Jourgensen of Ministry

Al Jourgensen of MinistrySongwriter Interviews

In the name of song explanation, Al talks about scoring heroin for William Burroughs, and that's not even the most shocking story in this one.

Robert DeLeo of Stone Temple Pilots

Robert DeLeo of Stone Temple PilotsSongwriter Interviews

Stone Temple Pilots bass player Robert DeLeo names the songs that have most connected with fans and tells the stories behind tracks from their Tiny Music album.

Carol Kaye

Carol KayeSongwriter Interviews

A top session musician, Carol played on hundreds of hits by The Beach Boys, The Monkees, Frank Sinatra and many others.

David Sancious

David SanciousSongwriter Interviews

Keyboard great David Sancious talks about his work with Sting, Seal, Springsteen, Clapton and Aretha, and explains what quantum physics has to do with making music.

Mike Campbell

Mike CampbellSongwriter Interviews

Mike is lead guitarist with Tom Petty & the Heartbreakers, and co-writer of classic songs like "Boys Of Summer," "Refugee" and "The Heart Of The Matter."