Mon Amour

Album: She Wolf (2009)
Play Video

Songfacts®:

  • The song's title is French for "My Love." It finds Shakira wishing her former lover a horrible time during his holiday in Paris with his new girlfriend: The song has a similar theme to the Colombian singer's 1999 single "Si Te Vas" (If You Leave), in which Shakira warns her boyfriend that if he leaves her, he will ultimately regret it.
  • The song was written by keyboardist Albert "Sterling" Menendez.
  • In this song Shakira vows, "Hope the French fleas eat you both alive." However the Colombian songstress told MTV News there's no harm meant in the song. "I was just fantasizing about fleas in France eating them both alive," she stated, before continuing, "This album has been written from a very feminine perspective. I think maybe because I feel more like a woman today... I guess this album contains a lot of the emotions that a woman experiments when you're in love or out of love - jealousy, fantasies, daydreams."

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Guy Clark

Guy ClarkSongwriter Interviews

Vince Gill, Emmylou Harris and Lyle Lovett are just a few of the artists who have looked to Clark for insightful, intelligent songs.

Director Mark Pellington ("Jeremy," "Best Of You")

Director Mark Pellington ("Jeremy," "Best Of You")Song Writing

Director Mark Pellington on Pearl Jam's "Jeremy," and music videos he made for U2, Jon Bon Jovi and Imagine Dragons.

Adam Duritz of Counting Crows

Adam Duritz of Counting CrowsSongwriter Interviews

"Mr. Jones" took on new meaning when the song about a misguided view of fame made Adam famous.

Janis Ian

Janis IanSongwriter Interviews

One of the first successful female singer-songwriters, Janis had her first hit in 1967 at age 15.

Black Sabbath

Black SabbathFact or Fiction

Dwarfs on stage with an oversize Stonehenge set? Dabbling in Satanism? Find out which Spinal Tap-moments were true for Black Sabbath.

Arrested For Your Art - The Story Of 2 Live Crew's "Obscene" Album

Arrested For Your Art - The Story Of 2 Live Crew's "Obscene" AlbumSong Writing

In the summer of 1990, you could get arrested for selling a 2 Live Crew album or performing their songs in Southern Florida. And that's exactly what happened.