Tom Traubert's Blues by Tom Waits

Album: Small Change (1976)

License This Song

lyrics

artistfacts

Songfacts®:

In his usual manner, Waits has given multiple stories about possible meanings and inspirations for "Tom Traubert's Blues." However, in 2007, Waits gave NPR an explanation that sounded particularly sober. He said, "He was a friend of a friend of mine... who lived in Denver, and died in jail. He's a real guy. So, that's a song that is about a lot of things, but mostly I think the idea that a Matilda is a backpack, so it's about going on the loose, being on the road, chasing your dream."
Tom Waits wrote this song after visiting skid row in Los Angeles, drinking a pint of rye whiskey and throwing up.
Although the chorus is based on the popular Australian anthem, the "Waltzing Matilda," in this song it refers to the cycle of alcoholic behavior. >>>
Suggestion credit:
Russell - London, England, for above 2
In 1992 Rod Stewart covered this as "Tom Traubert's Blues (Waltzing Matilda)." It peaked at #6 in the UK singles chart. This was the second time Stewart had charted with a Tom Waits song. In 1990 he had a transatlantic top 10 hit with Waits' "Downtown Train."

Comments: 7

Maggi Lloyd-davies from Kells Republic Of Ireland Many comments have been made about his inspiration for this. Inspiration doesn't have to come from one source. I think this comes many sources. That's his genius. Love this song because it has so much of him in it.
Michael from Hornslet, DenmarkActually Matilda refers to the Danish singer and violinist Matilda Bondo with whom Tom Waits had a short, but hot affair with in the early 1970's. The undertitel to the song also refers back to the land of Amled (Four Sheets to the Wind in Copenhagen). So Matilde can proudly take her great share of the responsibility why this great song was ever written.
Adrian from Melbourne, Australia"Matilda" is what swagmen (hobos) in Australia called their "swags" (bedrolls). So "waltzing matilda" was basically a never-ending dance along the road with one's burden
Rocket from New Orleans, LaIn Wild Years it explains that Waits would hang around skid row bars doing character sketches for his songs. One day he told his producer that all those guys are on skid row because of a woman. "A battered old suitcase to a hotel someplace and a wound that will never heal." In Australia "Waltzing Matilda" means to go walk-about (drifting in American).
John from Mobile, AlFor the record, Bushmills is Irish whiskey.
Eb from Orlando Metro, FlThis song is brilliant in that tragic, doomed, seedy, Sid & Nancy, Charles Bukowski, kind of way. If you spent any time around alcoholics or have battled the curse of the bottle yourself, you will get this. Nothing seems to make sense, yet it a comes together in a fuzzy, poetic, alcoholic haze.
Donagh from Nashville, Late Of Nj, TnA Google (or other search engine) search of Tom Traubert's Blues will bring up countless sites rendering numerous theories speculating on the meaning behind this song. College theses on the topic are not uncommon. (kinda sad) Testimonials of people supposedly 'in the know' about the details are plentiful. I spent several hours perusing fascinating writings on the topic of this one song. Some of it paints Waits as a tragic character, who will neither deny or confirm any personal relationship to the song. It's really worth a look.

see more comments

More Songfacts:

Mambo No 5 (A Little Bit Of)Lou Bega

The party tune "Mambo No 5 (A Little Bit Of)" was the theme song for the 2000 Democratic Convention (the party of Bill Clinton), until someone noticed the line, "A little bit of Monica in my life."

Up-Up and AwayThe 5th Dimension

Jimmy Webb was inspired to write The 5th Dimension song "Up-Up and Away" after seeing a hot-air balloon his friend flew on promotions for the Southern California radio station KMEN.

Unchained MelodyThe Righteous Brothers

"Unchained Melody" first appeared in a 1955 movie called Unchained. The Righteous Brothers recorded it in 1965, and their version was resurrected in the 1990 movie Ghost.

Paul RevereBeastie Boys

In Beastie Boys' "Paul Revere," the title refers to the name of a horse. They took it from a song in the musical Guys And Dolls where a character sings, "I got the horse right here, the name is Paul Revere."

Everything ZenBush

References to David Bowie, Tom Waits and Allan Ginsburg are peppered into the Bush song "Everything Zen."

Return To SenderElvis Presley

When the Elvis stamps came out in 1993, lots of folks used them to mail letters with bad addresses so they would be Returned To Sender.

Editor's Picks

Paul WilliamsSongwriter Interviews

He's a singer and an actor, but as a songwriter Paul helped make Kermit a cultured frog, turned a bank commercial into a huge hit and made love both "exciting and new" and "soft as an easy chair."

Jack Blades of Night Ranger and Damn YankeesSongwriter Interviews

Revisit the awesome glory of Night Ranger and Damn Yankees: cheesily-acted videos, catchy guitar licks, long hair, and lyrics that are just plain relatable.

Glen BallardSongwriter Interviews

Glen Ballard talks about co-writing and producing Alanis Morissette's Jagged Little Pill album, and his work with Dave Matthews, Aerosmith and Annie Lennox.

Randy NewmanSongwriting Legends

Newman makes it look easy these days, but in this 1974 interview, he reveals the paranoia and pressures that made him yearn for his old 9-5 job.

They Might Be GiantsSongwriter Interviews

Who writes a song about a name they found in a phone book? That's just one of the everyday things these guys find to sing about. Anything in their field of vision or general scope of knowledge is fair game. If you cross paths with them, so are you.

Mike Rutherford (Genesis, Mike + The Mechanics)Songwriter Interviews

Mike Rutherford talks about the "Silent Running" storyline and "Land Of Confusion" in the age of Trump.