Album: Volcano (1979)

Charted: 35

License This Song 

• She came down from Cincinnati,
  It took her three days on the train.
  Lookin' for some peace and quiet,
  Hoped to see the sun again.
  
  But now she lives down by the ocean
  She's takin' care to look for sharks.
  They hang out in the local bars,
  And they feed right after dark.
  
  Can't you feel 'em circlin', honey?
  Can't you feel 'em swimmin' around?
  You got fins to the left, fins to the right,
  And you're the only bait in town.
  Oh oh
  Oh oh
  You got fins to the left, fins to the right,
  And you're the only girl in town.
  
  She's saving up all of her money,
  Wants to head it south in May,
  Maybe roll in the sand with a rock 'n' roll man,
  Somewhere down Montserrat way.
  
  But the money's good in the season,
  Helps to lighten up her load.
  Boys keep her high as the months go by,
  She's getting postcards from the road.
  
  Can't you feel 'em closin' in, honey?
  Can't you feel 'em schoolin' around
  You got fins to the left, fins to the right,
  And you're the only girl in town.
  
  Sailed off to Antigua,
  It took her three days on a boat
  Lookin' for some peace and quiet,
  Maybe keep her dreams afloat.
  
  But now she feels like a remora
  'Cause the school's still close at hand
  Just behind the reef are the big white teeth,
  Of the sharks that can swim on the land.
  
  Can't you feel 'em circlin', honey?
  Can't you feel 'em schoolin' around?
  You got fins to the left, fins to the right,
  And you're the only bait in town.
  You got fins to the left, fins to the right,
  And you're the only girl in town. Lyrics licensed and provided by LyricFind

Comments: 10

• Travelingmodel from Cincinnati, OhRIP Jimmy. You were the main event every summer. We had so much fun when you came to Cincinnati. your show got bigger every year, and so did the tail-gating. Fins to the left
• Tim Formerly From Fort Lauderdale from Orange, VaTamara - Actually, Timothy B. Schmit (also from the Eagles) actually coined the name, "Parrotheads" while playing with Jimmy during a concert.
• Tamara from Mechanicsville, IaActually I have read that Joe Walsh came up with the name "Parrotheads" .
  We love you here in Iowa, Jimmy!
• Sean from Altoona, WiI am going to see Jimmy Buffett in East Troy, WI on August 29th (Tomorrow). It is the same day as my birthday. I have never seen Jimmy Buffett before. It should be a great concert!! Hope he performs this song. Fins to the left, Fins to the right!!
• Sailorbob from Orange Park, FlOf Course it is about the girl from Cincinnatti on vacation with all the men circling around her trying to pick her up....
  
  fins to the left, fins to the right, you are the only bait in town....not many women around
  
  Can't you feel circling means do you not sense they are ready to strike and take the bait (the you, the girl!)
• Darrell from EugeneThe line about land sharks could refer either to lawyers or to huge cars with large tailfins, such as the 1960 Plymouth Fury and 1959 Lincoln Capri that I owned until 1988 and 1974, respectively.
• Mark from Lancaster, OhI had never heard this until it showed up on the sound system at Wal-mart, for heaven's sake. Background music is short on program notes, so I listened carefully, wrote down as many words of the lyrics as I could, and put them into Google. Bingo. I didn't recognize the singer as Mr Buffet until that point. Excellent.
• Gary from Sandusky, OhI believe the girls name was Mary. Cincinnati was the home of a great friend and she left to join the ligh manager of a rock band in Monsaratt.
• Annabelle from Eugene, OrWhen I think of the lyrics, "Fins to the left, fins to the right", I think of people that are surrounded by hundreds of sharks in the ocean.
• Jillian from Cincinnati, OhHe mentions "Cincinnati" in the first line.
  
  Jimmy makes sure he plays Cincinnati on every tour; he always sells out there in record time! In fact, the Cincinnatian Buffett fans coined the term "Parrotheads," which is now what his loyal fans are called.

More Songfacts:

WoodstockCrosby, Stills, Nash & Young

Joni Mitchell wrote "Woodstock" - the most popular song about the festival - but didn't attend the event because she was booked on The Dick Cavett Show.

What's Love Got To Do With ItTina Turner

Tina Turner hated "What's Love Got To Do With It" but when her manager convinced her to record it anyway, it became her big comeback hit.

Happy BirthdayStevie Wonder

Stevie Wonder wrote his own version of "Happy Birthday" in an attempt to get Martin Luther King's birthday declared a national holiday.

The Right ProfileThe Clash

After a devastating car accident, the actor Montgomery Clift had to be filmed from "The Right Profile" to look good - that provided the name of The Clash song.

Puttin' On the RitzTaco

The original, 1930s version of "Puttin' On the Ritz" has lyrics about Lenox Avenue in Harlem, not Park Avenue.

MickeyToni Basil

"Mickey" by Toni Basil was originally a song called "Kitty" by a male group. She picked the new name after Micky Dolenz of The Monkees.

Editor's Picks

Philip CodySongwriter Interviews

A talented lyricist, Philip helped revive Neil Sedaka's career with the words to "Laughter In The Rain" and "Bad Blood."

Rob Thomas of Matchbox TwentySongwriter Interviews

Rob Thomas on his Social Distance Sessions, co-starring with a camel, and his friendship with Carlos Santana.

Mike Scott of The WaterboysSongwriter Interviews

The stories behind "Whole Of The Moon" and "Red Army Blues," and why rock music has "outlived its era of innovation."

MetallicaFact or Fiction

Beef with Bon Jovi? An unfortunate Spandex period? See if you can spot the true stories in this Metallica version of Fact or Fiction.

Dwight TwilleySongwriter Interviews

Since his debut single "I'm On Fire" in 1975, Dwight has been providing Spinal-Tap moments and misadventure.

Leslie West of MountainSongwriter Interviews

From the cowbell on "Mississippi Queen" to recording with The Who when they got the wrong Felix, stories from one of rock's master craftsmen.