Agincourt Carol

Album: various (1415)
Play Video
  • Deo gratias Anglia
    Redde pro victoria
    (Give thanks England
    To God for victory)

    Our king went forth to Normandy
    With grace and might of chivalry
    There God for him wrought marvellously
    Wherefore England may call and cry

    Deo gratias Anglia
    Redde pro victoria

    He set a siege for sooth to say
    To Harfleur town with royal array
    That town he won and made a fray
    That France shall rue till doomesday

    Deo gratias Anglia
    Redde pro victoria

    Then went him forth our king comely
    In Agincourt field he fought manly
    Through grace of God most marvelously
    He had the field and victory

    Deo gratias Anglia
    Redde pro victoria

    There many a Lord Earl and Baron
    Were slain and taken and that full soon
    And some were brought into London
    With joy and bliss and great renown

    Deo gratias Anglia
    Redde pro victoria

    Almighty God O keep our king
    His people and all those well willing
    And give them grace without ending;
    Then may we call and safely sing

    Deo gratias Anglia
    Redde pro victoria Lyrics from a song in Public Domain

Comments: 1

  • Dee from Sw MissouriLovely song, nice history - but it would have been written in Middle English, roughly similar to that of Chaucer, rather than Old English, which was spoken from roughly AD 400 to AD 900, give or take a century. Early Modern English is that of the 16th century, i.e. the King James Bible and Shakespeare. Old English sounds more like German to our modern ears than this carol, which is partly intelligible.
see more comments

Editor's Picks

Mike Love of The Beach Boys

Mike Love of The Beach BoysSongwriter Interviews

The lead singer/lyricist of The Beach Boys talks about coming up with the words for "Good Vibrations," "Fun, Fun, Fun," "Kokomo" and other classic songs.

Jim McCarty of The Yardbirds

Jim McCarty of The YardbirdsSongwriter Interviews

The Yardbirds drummer explains how they created their sound and talks about working with their famous guitarists.

American Hits With Foreign Titles

American Hits With Foreign TitlesSong Writing

What are the biggest US hits with French, Spanish (not "Rico Suave"), Italian, Scottish, Greek, and Japanese titles?

He Hit Me (And It Felt Like A Kiss): A History Of Abuse Pop

He Hit Me (And It Felt Like A Kiss): A History Of Abuse PopSong Writing

Songs that seem to glorify violence against women are often misinterpreted - but not always.

The Police

The PoliceFact or Fiction

Do their first three albums have French titles? Is "De Do Do Do, De Da Da Da" really meaningless? See if you can tell in this Fact or Fiction.

Laura Nyro

Laura NyroSongwriting Legends

Laura Nyro talks about her complex, emotionally rich songwriting and how she supports women's culture through her art.