Album: Songs & Games For The Road (1884)

• In a cavern, in a canyon,
  Excavating for a mine
  Dwelt a miner 49er,
  And his daughter Clementine
  
  Oh my darling, oh my darling,
  Oh my darling, Clementine!
  Thou art lost and gone forever
  Dreadful sorry, Clementine
  
  Light she was and like a fairy,
  And her shoes were number nine,
  Herring boxes, without topses,
  Sandals were for Clementine.
  
  Oh my darling, oh my darling,
  Oh my darling, Clementine!
  Thou art lost and gone forever
  Dreadful sorry, Clementine
  
  Drove she ducklings to the water
  Every morning just at nine,
  Hit her foot against a splinter,
  Fell into the foaming brine.
  
  Oh my darling, oh my darling,
  Oh my darling, Clementine!
  Thou art lost and gone forever
  Dreadful sorry, Clementine
  
  Ruby lips above the water,
  Blowing bubbles, soft and fine,
  But, alas, I was no swimmer,
  So I lost my Clementine.
  
  Oh my darling, oh my darling,
  Oh my darling, Clementine!
  Thou art lost and gone forever
  Dreadful sorry, Clementine
  
  How I missed her! How I missed her,
  How I missed my Clementine,
  But I kissed her little sister,
  I forgot my Clementine.
  
  Oh my darling, oh my darling,
  Oh my darling, Clementine!
  Thou art lost and gone forever
  Dreadful sorry, Clementine Lyrics from a song in Public Domain

Comments: 8

• Mia from UsaI hope Wayne from in a Cavern's post is a joke, and given the silly statement about the imperialists stealing a flu virus from the Chinese, how could Wayne be serious? Nevertheless, if he is not joking, 'Oh My Darling, Clementine' is not “clearly of Chinese origin”—not by a long shot. Saying the old western folk ballad came from the Chinese is ridiculous.
  
  First of all, California was never “New China.” It may have been sold to the Chinese as such in order to get them to emigrate, but if so, it was a lie. No one else, anywhere, thought of any part of this continent as a “new China.” Mexico, Spain, and Americans fought over the territory all the way to Texas, until the U. S. government purchased the territory. China had no connection to this continent, let alone California. Chinese laborers were working for the railroads because they were lured to this continent by Chinese men hired by railroad and mining tycoons to find Chinese laborers and bring them here as work gangs.
  
  Chinese laborers were not slaves, but what was waiting for them on this continent had been misrepresented to them so most of them never earned enough money to go home again nor to ever send for their families. They were stuck here working for very low wages and faced discrimination in all parts of their lives because they were so different and because they were resented by American laborers for providing such cheap labor that American laborers could not organize and demand better pay or treatment; Americans who did not accept the same ill-treatment were replaced by Chinese laborers. That division between segments of the working poor is a story as old as time.
  
  The railroads were not “stolen” from the Chinese laborers because the Chinese never owned them in the first place, not ever. Railroad tycoons using money from investors, and free land and subsidies from the U. S. federal government, owned the railroads. The Chinese laborers worked for those tycoons, as did poor Irish, freed-Blacks, and Mormon work gangs. None of them had the railroads stolen from them either. They were all laborers working for someone else.
  
  Multiple western countries claim similar melodies and similar themes. However, unlike European countries, Chinese music is not similar in tone or melodies to music originating in the West.
• AnonymousThere was another verse that said:
  Now the miner 49er soon began to peek and pine. Thought he ought to join his daughter...now he's with his Clementine.
• Barbara J Tafe from Pompey, New YourI could remember part of the words but not all of them after hearing into on an add to stop smock.
  Add is really bad and Clementine as no real connect to add.
• Wayne from In A CavernClearly this is of Chinese origin. Cle Men Tine was a Sichuan princes, a real hotty according to the tabloids of the time. Cle Men Tine was dearly loved by her people who sang of her beauty as they built the railroad in New China (now called California). Once completed the RR was stolen from them as was this song. With no work for the millions of Chinese slaves who had been forced by their Anglo masters to come to New China, and they all died of the SARS 49er flu after completing the RR. Interesting factoid - SARS 49er flu was originally from China and was called Chu Chu Flu. But it was stolen by Anglos, who had no flu of their own, and subsequently renamed SARS 49er. Once again the imperialist Anglos abuse an under-privileged people and profit from it.
• Marc from ItalyThe melody is originally from the south of France. Its a song from the middle ages called "se canto." You can search the song on YouTube and you will see it is the same melody.
• Peyton Gregory from Houston, TexasThe song I heard is Ma Chérie, Oh Madeline! which sounds like the same beat and tempo of the song
• Chineseloveporkypies from SpainThe melody is not Chinese. Impossible.It doesn't use Asian musical scales. Ridiculous.
• The Rose from OregonThe Chinese use the melody and have Chinese words to the song. Perhaps the song has a Chinese origin and the melody lifted by Americans when the Chinese were building the railroad in California. The dates would help corroborate this theory.

More Songfacts:

Thinking Out LoudEd Sheeran

Ed Sheeran wrote the 2014 love song "Thinking Out Loud" about his girlfriend at the time, Athina Andrelos. They split the following year, and Ed started seeing Cherry Seaborn, whom he married in 2019; songs like "Perfect" and "No Strings" are about her.

When I'm With YouSheriff

Sheriff had been disbanded for years when "When I'm With You" hit #1 in America thanks to rediscovery by radio stations. The group never re-formed and never made a video for the song.

Dancing In The DarkBruce Springsteen

Before she was famous on Friends, Courteney Cox danced on stage with Bruce Springsteen in his "Dancing In The Dark" video.

That's What Friends Are ForDionne & Friends

Elton John didn't win a Grammy until 1986, when he got one for singing on "That's What Friends Are For."

PanamaVan Halen

"Panama" by Van Halen is not about the country or the canal, but about a stripper David Lee Roth met in Arizona.

Super FreakRick James

The Temptations sang backup on "Super Freak" by Rick James. He mentions them in the song when he says, "Temptations, sing!"

Editor's Picks

Jason Newsted (ex-Metallica)Songwriter Interviews

The former Metallica bassist talks about his first time writing a song with James Hetfield, and how a hand-me-down iPad has changed his songwriting.

History Of RockSong Writing

An interview with Dr. John Covach, music professor at the University of Rochester whose free online courses have become wildly popular.

Gilby ClarkeSongwriter Interviews

The Guns N' Roses rhythm guitarist in the early '90s, Gilby talks about the band's implosion and the side projects it spawned.

Verdine White of Earth, Wind & FireSongwriter Interviews

The longtime bassist of Earth, Wind & Fire discusses how his band came to do a holiday album, and offers insight into some of the greatest dance/soul tunes of all-time.

Julian LennonSongwriter Interviews

Julian tells the stories behind his hits "Valotte" and "Too Late for Goodbyes," and fills us in on his many non-musical pursuits. Also: what MTV meant to his career.

Tom Keifer of CinderellaSongwriter Interviews

Tom talks about the evolution of Cinderella's songs through their first three albums, and how he writes as a solo artist.