The Words That Maketh Murder

Album: Let England Shake (2011)
Play Video

Songfacts®:

  • This bluesy meditation on the horrors of war is a single from Let England Shake, the eighth studio album by English singer-songwriter PJ Harvey. The songs were written between late 2007 and 2008, recorded over a five-week period and were motivated by the ongoing conflicts in the world.
  • The lyrics are a harrowing portrait of the obscenity of war and are awash with brutal scenes. "I've seen and done things I want to forget," Harvey sings, "I've seen soldiers fall like lumps of me-ee-eat." At the end of the song she and collaborator John Parish question, "What if I take my problem to the United Nations?" "My whole proviso for my viewpoint for this record came about from wondering if there was such a post as Official War Song Correspondent," Harvey told NME. "Because I know there are war poets and war artists, and I thought well, where are the war songwriters."
  • Much of the lyrical content on Let England Shake is very descriptive, even shocking, Harvey told The Sun about her writing process for the album: "I come from a visual arts background and I still paint and draw a lot. All of the songs have a filmic quality and that comes from the fact I almost see the song I'm trying to write. The image comes first. I just have to look at it and write down what I'm seeing."
  • The "What if I take my problem to the United Nations?" line was inspired by by Eddie Cochran's 1958 song "Summertime Blues," where he sings, "Gonna take by problem to the United Nations." Cochran's lyric was hyperbole, but in Harvey's song it becomes sincere, as the United Nations is exactly the place to address a global conflict.
  • Like other tracks on the album, the upbeat music contrasts the dark lyrical content. "I knew that I wanted the music to offset the weight of the words," Harvey told Pitchfork. "That was very important. I wanted the music to be full of energy and to be very uplifting and unifying, almost insightful in its creation of energy. It took me a long time to find out how to sing such words because to sing it in the wrong voice would have given it the wrong feeling-- maybe too self-important and dogmatic. I wanted the songs to be much more ambiguous than that. This was the way that the language was best moved from lip to ear."

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Little Big Town

Little Big TownSongwriter Interviews

"When seeds that you sow grow by the wicked moon/Be sure your sins will find you out/Your past will hunt you down and turn to tell on you."

Millie Jackson

Millie JacksonSongwriter Interviews

Outrageously gifted and just plain outrageous, Millie is an R&B and Rap innovator.

Don Dokken

Don DokkenSongwriter Interviews

Dokken frontman Don Dokken explains what broke up the band at the height of their success in the late '80s, and talks about the botched surgery that paralyzed his right arm.

Martyn Ware of Heaven 17

Martyn Ware of Heaven 17Songwriter Interviews

Martyn talks about producing Tina Turner, some Heaven 17 hits, and his work with the British Electric Foundation.

Sending Out An SOS - Distress Signals In Songs

Sending Out An SOS - Distress Signals In SongsSong Writing

Songs where something goes horribly wrong (literally or metaphorically), and help is needed right away.

John Lee Hooker

John Lee HookerSongwriter Interviews

Into the vaults for Bruce Pollock's 1984 conversation with the esteemed bluesman. Hooker talks about transforming a Tony Bennett classic and why you don't have to be sad and lonely to write the blues.