The Sandgate Dandling Song

Album: Sorrows Away (1800)
Play Video

Songfacts®:

  • "The Sangate Dandling Song" is a traditional song believed to have originated in the Northeast of England in the 18th or 19th century. It tells the conflicted story of the wife of a violent Northeast keelman, and the repercussions of domestic abuse on their son.
  • The term "dandling" refers to the act of moving a child or infant up and down in a playful or soothing manner, typically by bouncing them gently on one's knee or in one's arms. The mother is dandling her son as she sings it.
  • The song is a popular choice for folk singers to perform at ceilidhs and other traditional events. Rachel Unthank recorded "The Sangate Dandling Song" on Stick In The Wheel's 2019 album From Here: English Folk Field Recordings Volume 2. She also sang it with The Unthanks on their 2022 album Sorrows Away.
  • The song has captivated Adrian McNally, the multi-instrumentalist and producer for The Unthanks, for quite some time. This fascination began when he first heard his ex-wife Rachel sing the tune when they first met. Borrowing a melody from Eastern Europe, which he first learned from a Polish accordionist, McNally steps up to the microphone and inserts the song with a fresh verse, told from the father's disturbed viewpoint.

    "I've sung it unaccompanied since I was a teenager and it's grown with me as I've got older," Rachel Unthank told Uncut magazine. "We thought many times about how we could present it, and we tried a few. Thankfully, we just seemed to find our path through it."

    "It's such a key text in the North East folk canon that I always hoped we'll do something with it," McNally added. "I've had all sorts of ideas with it, like possibly turning it into a folk opera and having Richard Dawson being Johnny. It's one of the strongest things we've had I've ever done."

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Andrew Farriss of INXS

Andrew Farriss of INXSSongwriter Interviews

Andrew Farriss on writing with Michael Hutchence, the stories behind "Mystify" and other INXS hits, and his country-flavored debut solo album.

Jethro Tull

Jethro TullFact or Fiction

Stage urinals, flute devices, and the real Aqualung in this Fact or Fiction.

Songs in Famous Movie Scenes: Tarantino Edition

Songs in Famous Movie Scenes: Tarantino EditionMusic Quiz

Whether he's splitting ears or burning Nazis, Quentin Tarantino uses memorable music in his films. See if you can match the song to the scene.

Mike Rutherford (Genesis, Mike + The Mechanics)

Mike Rutherford (Genesis, Mike + The Mechanics)Songwriter Interviews

Mike Rutherford talks about the "Silent Running" storyline and "Land Of Confusion" in the age of Trump.

Donald Fagen

Donald FagenSongwriter Interviews

Fagen talks about how the Steely Dan songwriting strategy has changed over the years, and explains why you don't hear many covers of their songs.

Soul Train Stories with Stephen McMillian

Soul Train Stories with Stephen McMillianSong Writing

A Soul Train dancer takes us through a day on the show, and explains what you had to do to get camera time.